Let me take the Socratic approach. (إسمحي لي باستعمال نهج (سقراط.
Fucking socratic symposium in here. وكأنها ندوة سقراطيـة هنا ..
So, will you be lecturing from a standardized text... or using the more Socratic method of interactive class participation? إذاً ، هل ستقوم بإعطاء الفصل محاضرات من كتاب موحد بطريقة سقراط التفاعلية؟
Philosophy entered literature in the dialogues of Plato, who converted the give and take of Socratic questioning into written form. دخلت الفلسفة في الأدب في حوارات أفلاطون،الذي حول الأخذ والعطاء في الأستجواب السقراطي إلى صيغة مكتوبة.
The art of Socratic questioning is intimately connected with critical thinking because the art of questioning is important to excellence of thought. يرتبط الاستجواب السقراطي ارتباطا وثيقا بفن التفكير النقدي لأن فن الاستجواب مهم لتميز الفكر.
The debate over the extent to which Plato's portrayal of Socrates represents the actual Socrates's ideas is known as the Socratic problem. يمثل الجدل حول مدى تصوير أفلاطون لسقراط أفكار سقراط الحقيقية المعروفة باسم مسألة سقراط.
Socratic questioning is referred to in teaching, and has gained currency as a concept in education, particularly in the past two decades. ويُرجع إلى الاستجواب السقراطي في التدريس, وقد راج كمفهوم في التعليم خاصة في العقدين الماضيين.
Some scholars believe that Aspasia opened an academy for young women of good families or even invented the Socratic method. ويعتقد بعض رجال العلم أن أسبازيا فتحت أكاديمية لتعليم الفتيات من العائلات الجيدة، ويُقال إنها أدارتها على طريقة سقراط.
In his dialogues, Plato described the Socratic method, a form of inquiry and debate intended to stimulate critical thinking and illuminate ideas. ووصف في حواراته الأسلوب السقراطي، وهو شكل من أشكال التحقيق والمناقشة تهدف إلى تشجيع التفكير النقدي واستنارة الأفكار.
Most ancient writers considered slavery not only natural but necessary, but some isolated debate began to appear, notably in Socratic dialogues. واعتبر معظم الكتاب القدماء أن العبودية ليست طبيعية فحسب بل ضرورية، لكن بعض الجدل المنعزل بدأ يظهر، لا سيما في الحوارات السقراطية.