Our soothsayer rarely misses the mark. كاهنونا نادراً ما يفقدون علامتهم
And my soothsayer even more loyal. وعرافي موالي لدرجه اكبر
I'm a soothsayer ! أنا ارى المستقبل -نعم هذا مؤكد
So we're supposed to pack it in just because a soothsayer tells us to? إذًا، يفترض علينا أن نغادر فقط لأن إحدى الكاهنات أخبرتنا بذلك ؟
The family summoned Brahmin priests and then a trusted palace soothsayer to predict the young prince's future استدعت العائلة الكهنة البرهميين حينها تنبأ عراف القصر الأمين بمستقبل الأمير الصغير
You didn't need a soothsayer to know that you were terrified of being alone with me. لم يحتج الامر الى عبقرية لاعرف بأنك كنت مرعوبة من البقاء معي لوحدي
You think I like being a soothsayer and watching you live out your Jerry Springer fate? أتظنني أحب لعب دور العراف و أنا أشاهدك تمضي إلى نفس جيري سبرينغر" مصير"؟
Sam, we've talked to every professor, witch, soothsayer and two-bit carny act in the lower 48. لقد تحدثنا يا (سام) إلى كلأستاذوساحرة, و عرّاف و كل دجال في عدة اماكن مختلفة
However, her mother was told by a soothsayer that both of her daughters would become extremely honoured. وجدته لأمه (أم أمه) من بنات الشهيد الثاني، فيكون الأخير جده الأعلى لأمه.
We have Julius Caesar in the street and the soothsayer coming towards him, because he needs to speak to him, plead for something. ها هو يوليوس قيصر في الشارع والعراف يتقدم باتجاهه لأنه يود محادثته، ملحّا في أمر هام