But that's not going to happen anytime soon. How's that other space suit coming? We stopped work on that. لكن يبدو انه لن ينجح هذا الامر قريباً ما حال البدل الاخري؟
Pretending I don't know you're my mother, pretending I didn't recognise a space suit in Florida. أدعي بأنني لا أعلم بأنكِ أمي أدعي بأنني لم أتعرف على البذلة الفضائية في فلوريدا
Most space suits use around 30–39 kPa of pure oxygen, about the same as on the Earth's surface. تستعمل معظم هذه البدلات حوالي 30-39 كيلو باسكال من الأكسجين النقي، تماما كما على سطح الأرض.
Apparently, space suits are a match for space but no match for a large, energy-inefficient '70s era dryer. على ما يبدو سترات الفضـاء مناسبـة للفضـاء ... لكنهـا ليست كذلك لمجفف كبير غير كفؤ زمنـه يعود للسبعينـات
Resistance to micrometeoroid impact is a significant design challenge for spacecraft and space suit designers (See Thermal Micrometeoroid Garment). مقاومة تأثير النيازك الصغرى هو التحدي تصميم كبير للمركبات الفضائية ومصممي البدلة الفضائية (انظر الحرارية ميتيتورويد الملابس).
This space suit will allow me to control the climate and the pressure that you need to be in space. هذا الزي الفضائي سيسمح لي بالتحكم في... المناخ والضغط ... لانك من الضروري ان تكون في الفضاء .
I stayed up all night living my astronaut dream, and by morning, that space suit was pretty dirty. بقيت مستيقظـاً طوال الليل و أنـا أعيش حلمي ... بأن أكون رائد فضـاء و بحلول الصباح , تلك السترة الفضائيـة أصبحت متسخـة كليـاً
Voskhod 1 was the first spacecraft with a crew of three, who could not wear space suits because of size and weight constrictions. فوسخود 1 هي أول مركبة فضائية مكونة من طاقم لثلاثة أفراد لم يتمكنوا من ارتداء بذلة الفضاء بسبب قيود الحجم والوزن.
Space suits are often worn inside spacecraft as a safety precaution in case of loss of cabin pressure, and are necessary for extravehicular activity (EVA), work done outside spacecraft. غالباً ما يتم إرتداء بذل الفضاء داخل المركبة الفضائية قبل الإقلاع كإجراء احتراسي في حالة فقدان الضغط في قمرة القيادة، ويكون ضروريا للنشاط خارج المركبة الفضائية بعد الصعود.
Solar panels, water-purification systems, dietary formulas and supplements, space suit materials in clothing, and global search and rescue systems are but a few examples of the beneficiary spinoffs that have been produced. تعتبر الألواح الشمسية، وأنظمة تنقية المياه، والصيغ الغذائية والمكملات الغذائية، والمواد المستخدمة في تصنيع ملابس رواد الفضاء، وأنظمة البحث والإنقاذ العالمية أمثلة قليلة من لما استفاده البشر من استكشاف الفضاء.