split up

• We'll split up our ships to maximize our defense area.
  نحن نفصل سفننا حتى نقوم بتكبير منطقة دفاعاتنا
• We should split up try to find the main trail.
  يجب أن ننفصل ونحاول العثور على الأثر الرئيسي.
• I beg you not to split up our forces again!
  ارجو منك ان لا تقسم قواتنا مرة اخري
• Yeah, yeah, we-we-we-we could split up and meet back later.
  أجل , أجل يمكننا الإفتراق و نلتقي لاحقاً
• All right, let's split up and cover the shops and the facility.
  حسناً، لننقسم ونتوزّع على المحال والمنشأة
• All right, let's split up and search the house. I'll go with Lois.
  فلننفصل ونفتش المنزل (لويس)، برفقتي
• OK. So we split up and meet back here, yeah?
  حسنٌ، فإذا إنفصلنا وتقابلنا ثانية هنا، أليس كذلك؟
• I split up from her mother when Julianne was very young.
  انفصلت عن أمها عندما كانت صغيرة جدا
• We need to split up and hide the prince's whereabouts.
  نحتاج ان ننقسم ونخبئ الامير فى مكان ما
• My Franklin and I almost split up two years ago.
  انا وعزيزي فرانكلين كدنا ان ننفصل قبل سنتين