But if either of us moves out before we sell, the other can stake a claim to the place. ولكن لو أن واحداً منا انتقل بالخارج قبل أن نبيعها الآخر بإمكانه الإدعاء بأنه مكانه
Here, on their traditional display grounds they're practising their courtship dancing and staking a claim to the best spots on what will become their stage. هنا في أراضي عروضهم التقليدية يقومون بالتدرّب على رقصات مطارحتهم وتحدّد ملكيتها لأفضل البقاع
All you got to do to stake a claim is find open public land, and then you got to mark it and register with the government and stuff. $5. هو البحث عن أرض عامّة مفتوحة، وبعد ذلك عليكَ تعليمها وتسجّل الأمور مع الحكومة خمسة دولار
Superficially, the bullying has no sexual content, but is underpinned by the aggressors staking a claim to dominance for their 'type of boy' (See Mac An Ghaill, 1994 and Duncan, 1999). بشكل سطحي، لم يحمل هذا التنمر محتوى جنسي، ولكنه مبطن من قِبل المعتدون الذين يتنافسون في إدعاء الهيمنة على هذا "النوع من الفتيان" (انظر ماك آن غاليل، 1994، و دونسان 1999).