stand a chance

• Kono's outrigger doesn't stand a chance in those conditions.
  ليس لدى دعامة زورق (كونو) فرصة في هذه الأحوال
• So tell me... how do we stand a chance against her?
  لذا أخبروني كيف لنا أنْ نصمد أمامها؟
• You don't stand a chance - Pamela's gone for the Rangers.
  لو وجدوه سيظنون انى قتلته ء
• Do you think I stand a chance at the tournament?
  هل تظن أنه لدي فرصة في البطولة؟
• I'm telling you, I don't stand a chance in hell.
  اننى أخبرك الحقيقة، ليس لدى اى فرصة
• I know I didn't stand a chance in hell, but...
  أعرف بأنّني لم أتمتّع بفرصة ... في الجحيم، لكن
• We don't stand a chance in this new world.
  ليس لدينا فرصة للبقاء في هذا العالم الجديد
• But I don't stand a chance without that shoe.
  ولكن لا فرصة لنجاتي دون فردة الحذاء تلك
• Prohibition never stood a chance against exhibition.
  المنع لا يقف ابدا في وجه العرض والطبيعة البشرية ان تكون حراً
• As if you stand a chance of getting them.
  تتكلمين كما لو ان لديكِ فرصة للحـصـول عليهـم