state-of-the-art

• There's no way it would be in a state-of-the-art aircraft.
  من المُستحيل أن يكون في طائرة حديثة .
• Multiple dedicated T-1 lines, state-of-the-art engineering, unlimited resources.
  خُطوط "تي 1" مُتعدّدة مُخصّصة، وهندسة حديثة، وموارد غير محدودة.
• Have you seen the state-of-the-art in wigs today, sir?
  هل رأيت أحدث صيحات في الباروكاتِ اليوم، سيدي؟
• A state-of-the-art nuclear facility right here in the heart of Britain.
  أحدث مصنع للمواد النووية هنا في قلب بريطانيا
• Uh, this is our state-of-the-art physical therapy room.
  هذه ولاية الفن في المستشفى في قسم العلاج الجسدي
• Forty-two labs all primed with, state-of-the-art stuff. We're talking... two hundred?
  ً جدا حديثة بأجهزة ً مختبرا وأربعون إثنان
• in their state-of-the-art day spa theyjust built. - Day spa?
  في أحدث يومهم الحمام المعدني بنى حمام معدني نهاري؟
• This facility is a miracle of modern science. State-of-the-art technology.
  هذه هي معجزة العلم الحديث فن التقنية
• Even in a state-of-the-art neural facility they'd have tested him but...
  و قد تم فحصه من قبل الخبراء العصبيين
• That is state-Of-The-Art technology The feeb does not have.
  هذا مستوى من التكنولوجيا لا تمتلكه الشرطة الفيدرالية