steered

• Clearly, I have been managed and steered by an expert hand.
  من الواضح إني كنت ألعوبة بين يدين خبيرتين
• Okay? My dad steered me away from college and made me get realistic about life.
  أبي أبعدني من الجامعة
• Have I ever steered you wrong, dog?
  هل سبق من قبل وقدتك بطريقة خاطئة يا حقير ؟
• So I took your advice and steered my ship with positivity.
  لذا أخذت بنصيحتك واتّجهت بسفينتي إلى بر التفاؤل
• Has he ever steered you wrong on intel before?
  هل قادك فى أي وقت مضى لأستخبارات خاطئة؟
• but you all just steered for it anyway. Full steam ahead.
  ولكنك توجهت اليه على كل حال بكامل قوتك
• Come on, when have I ever steered you wrong, huh?
  هيا اخبرينى, متى قد وجهتك انا ابدا الى الخطاء, هه؟
• no. look, i may have steered you in the wrong direction.
  لا .. ربما قمت بتوجيهك بشكل خاطيء - مرحبا..
• but our secret system have steered the world for the greater good for centuries.
  قاد العالم للأفضل طوال قرون... ،
• The kids did the same thing... they steered clear of that apartment.
  الفتيانفعلوانفسالأمر.. إنهم إبتعدوا بشكل جليّ عن هذهِ الشقة.