stigma

• That stigma was at least partly caused by your embarrassment... over your own behavior...
  وصمة العار التى جزئياً حدثت بسبب احراجك
• Stigmata are a sign, a mark indicating one is touched by God.
  هذه الندبات أو العلامات تشير إلى مس مس إلهي
• There's not a stigma in being booted out of class every other day?
  ماذا عن الطرد كل يوم من الفصل ؟
• but you are a stigma in the joint family!
  ولكنك وصمه عار في اسرتنا المشتركه
• I usually don't get the stigmata until Easter.
  عادةً لا أصاب بالقرص قبل عيد الفصح
• Do you know what the stigmata are?
  هل تعرف ما هي علامات الصّلب ؟
• And this stigma of my life... is a permanent wound for my child.
  وهذا عار حياتي وأصبح هذا العار لــــعـــنــــــة على أبني
• In many cultures, There's no stigma attached to taking one's life.
  في حضاراتٍ عدّة، لا توجد وصمة عار في قتل المرء لنفسه
• There's no stigma attached to mental illness. At least, not here.
  ليسَ هُناكَ وَصمَة عار مِنَ المَرَض العَقلي، على الأقَّل ليسَ هُنا
• There's no stigma to cancer?
  تجدر الإشارة إلى أن هناك لا وصمة العار للسرطان؟