On September 13, New Bern, North Carolina, was inundated with storm surge around 6 feet (1.8 m). بحلول 13 سبتمبر؛ كانت العواصف قد غمرت مدينة نيوبيرن بحوالي 6 قدم (1.8 م).
Storm surges can produce extensive coastal flooding up to 40 kilometres (25 mi) from the coastline. وهذه العواصف يمكن أن تنتج فيضانات ساحلية واسعة تصل إلى مدى 40 كيلومترا (25 ميل) من الساحل.
The storm's severe winds, waves, and storm surge left numerous beaches, piers, and other coastal structures heavily impaired. الرياح الشديدة وموجات العاصفة تركت العديد من شواطئ ويبرس والهياكل الساحلية الأخرى مدرمة بشكل كبير.
Natural sand dunes and man-made dikes, dams and floodgates provide defense against storm surges from the sea. ولذا فإن الكثبان الرملية الطبيعية والتي من صنع الإنسان والسدود المائية والسدود تمثل دفاعأً ضد عواصف البحر.
The storm surge devastated many of the offshore islands, wiping out villages and destroying crops throughout the region. وقد دمرت العاصفة القوية العديد من شواطئ الجزر وأباد القرى ودمر المحاصيل في جميع أنحاء المنطقة.
Regardless of protection from the effects of wind, a building can be flooded or destroyed by storm surge waters. فبغض النظر عن الحماية من تأثير الرياح العاتية فقد تغمر مياه البحر المبنى أو تدمره مياه العواصف.
Storm surge flooded LaGuardia Airport and inundated the Montauk Highway, which left the eastern portion of Long Island isolated. غمرت موجة من العواصف مطار لاغوارديا وطريق مونتوك العام، بينما تركت الجزء الشرقي من لونغ آيلاند منعزلاً.
Students here at greendale high were instructed to remain at school due to the high storm surge in this low-lying area. "التلاميذ هنا في (غريندايل) طُلِب منهم بالبقاء في المدرسة بسبب عرام العاصفة في هذه الأرض المنخفضة".
The storm produced a storm surge of 2.5 feet (0.75 m) in Cameron as it was making landfall in Texas. كونت العاصفة طفرة تبلغ 2.5 قدم (0.75 متر) في الكاميرون كما كانت اليابسة تتكون في ولاية تكساس.
A significant 3.66 m (12.0 ft) storm surge battered the mainland, while high waves destroyed roads and seawalls. وقد وصل عرام العواصف إلى 3.66 أمتار (12.0 قدم)، في حين أن الموجات العالية قد دمرت الطرق و الجدران الواقية.