But the old fool stubbornly refused! ولكن العجوز الأحمق رفض بعناد.
The defendant stubbornly denies committing the offense through various excuses, and shows no signs of repentance. وينفي المدعي عليه بكل عناد ارتكاب الاعتداء عبر حجج متعددة،
Every damn thing I know to have been in her toolkit. She remains stubbornly unresponsive. جرّبت معها كلّ شيءٍ أعرفه، وهي ما تزال على عنادٍ من الاِستجابة.
At Westminster Hall, at Lambeth, and again at Richmond you stubbornly refused the oath. فى قاعة (وستمينيستر) و فى (لامبث) وأيضاً فى (ريتشموند) رفضتَ بكل عِناد الإدلاء بالقسم
Those involved have been present since the dawn of history... pitched stubbornly against sand and wind. تلك التى بدأت منذ فجر التاريخ والتى شـُيدت فى تحدى للرمال والرياح
Like Kelley, she stubbornly raised her hand for each of the remaining five votes. أُسوة بكيلي، فقد رفعت يدها بعناد للمشاركة في كل تصويت من الخمسة المتبقين.
But once the word had been uttered, it remained stubbornly at the center of all our thoughts. و لكن حالما تنطق الكلمة فستبقى حاضرة بقوة في لب كل أفكارنا
When a man finds himself in adversity he ought to give way and not fight stubbornly against fate. ولو استقاء ناسيا للصوم فلا يبطل صومه، وأما استخراج النخامة من الجوف عمدا؛ فلا يبطل بها صومه.