Prepare the subjugation of Earth! قم بالتجهيز لاحتلال الأرض
Many of the Saguntians chose to commit suicide rather than face subjugation by the Carthaginians. ففضل الكثير من الساغونتيين الانتحار بدلا من أن يعدموا على يد القرطاجيين.
Then will you finally be satisfied? Will the subjugation of the whole world finally make you feel better? هل سترضى بالنهاية إذاً ، حينما يُشعرك إذلال العالم أجمع بالتحسّن؟
Global climate change, over population, the energy crisis, the need finally to educate and stop the subjugation of women around the world. الزيادة السكانية أزمة الطاقة الحاجه الي تعليم
As head of the department, how do you plan on rectifying the systematic subjugation of women in this institution? كرئيس للقسم كيف تخطط لمعالجة مشكلة الاستعباد النسائي في هذه المؤسسة؟
Hassan has torn us apart, muzzled us, divided us with his condescending peace treaty of subjugation to the Americans. "حسان) مزقنا إرباً إرباً، كممنا، قسمنا) بمعاهدة سلامه المستسلم الخاضعة للأمريكيين"
With that in mind and supported by Gades, Hamilcar began the subjugation of the tribes of the Iberian Peninsula. مدعوماً من قادس، بدأ أميلكار في إخضاع قبائل شبه الجزيرة الأيبيرية.
Fatalism is a philosophical doctrine that stresses the subjugation of all events or actions to destiny. الإيمان بالقضاء والقدر هو مذهب فلسفي يشدد على إخضاع جميع الأحداث أو الإجراءات للقدر.
You know I don't believe in marriage, which is basically institutionalised slavery and the subjugation of women. تعلم أنني لست من هواة الزواج حيث أنه يعد بشكل أساسي مؤسسة عبودية وإخضاع للمرأة
Much of the state's history is centered on the subjugation of these peoples with occasional rebellions. ويتركز جزء كبير من تاريخ الولاية على إخضاع هذه الشعوب التي ثارت في أحيان عديدة.