Great at surpassing expectations. العظمى في متجاوزا التوقعات .
And generating one of the world's largest private fortunes, surpassing Bill Gates practically, over night. ويُحدث أكبر الثروات الخاصة في العالم متجاوزاً (بيل غيتس), في ليلةٍ وضحاها تقريباً
Dybala also scored in six consecutive games, surpassing the previous record of four matches. وسجل ديبالا أيضا في ست مباريات متتالية، متجاوز الرقم القياسي السابق البالغ أربع مباريات.
The two goals made him the top French scorer in La Liga history surpassing Zidane. هذان الهدفان جعلاه أفضل هداف فرنسي في تاريخ الدوري الأسباني متفوقاً على زيدان.
The only real measure of a father's success is by how far his children end up surpassing him in life. المقياس الوحيد الحقيقي لِنجاح الأب. هو كَم يتوفق عليه أولادهُ في الحياة.
He became the youngest European player ever to reach that figure in the process, surpassing Germany's Lukas Podolski. وأصبح أصغر لاعب أوروبي عبر التاريخ يصل إلى هذا الرقم، متجاوزاً الألماني لوكاس بودولسكي.
The UN has declared the World Population surpassing 7 billion on 31 October 2011. ووفقًا لتقديرات مستقلة عن صندوق الأمم المتحدة للسكان، تجاوز عدد سكان العالم 7 مليار في 31 أكتوبر 2011.
In 2009, Milan was regarded as the world fashion capital, even surpassing New York, Paris, Rome and London. في عام 2009، كانت ميلانو تعتبر عاصمة الموضة في العالم، متجاوزة حتى نيويورك وباريس وروما ولندن.
Specific to industrial production, Mao announced the goal of surpassing the steel production output of Great Britain by 1968. وأعلن ماو هدفه في مجال الإنتاج الصناعي بتجاوز إنتاج الصلب في بريطانيا العظمى بحلول عام 1968.
Many music critics recognise it as the Beatles' best album, surpassing Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. ويعتبره العديد من نقاد الموسيقى بأنه أفضل ألبومات البيتلز، متجاوزا ألبومهم الشهير سارجنت بيبرز لونلي هارتس كلوب باند.