surreal

• Would it be totally wrong to say how surreal this is?
  هل أنه سيكون خاطئ تماما لقول كم هذا خيالي ؟
• And it's always such a surreal feeling as the plane takes off.
  دائما ما يظهر الأمر غير واقعيا ,بمجرد مشاهدة الطائرة تحلق
• A thought is born in this surreal environment.
  تولدت الفكرة من هذه البيئة السريالية
• It's been a surreal experience, Agent Gibbs.
  لقد كانت تجربة سيريالية، أيها العميل (غيبز).
• I've been e-mailing with Jeremy. He says it's been surreal to be alive.
  "إنّي أراسل (جيرمي)، ويقول أنّ حياته عادت سرياليّة مُجددًا"
• Surreal doesn't even begin to describe this experience.
  لا شئ يستطيع وصف تلك التجربة
• The position you find yourself in now Must be so surreal for you.
  الحالة التي توجد فيها الآن قد تكون سريالية بالنسبة لك.
• As surreal as these last few days have been,
  بعد هذه الأيام السابقة.
• It just seems so surreal that it's actually happening.
  حدوثها يبدو لى كالخيال
• Yeah, I mean, you know, it's a little bit surreal being back, but...
  نعم ، لكن أعني كما تعرفين أنا متحمسه لعودتي ولكن...