swarming

• Through the woods? They're swarming with soldiers. They'd suspect us at once.
  انها تعج بالجنود سيشكون فينا في الحال
• Sunset Strip is just swarming with chicks looking to get laid.
  الشوارع تمتلئ بالفتيات الذين ينتظرون لذلك.
• In 20 minutes, that place will be swarming with mailmen.
  في غضون 20 دقيقة, ذلك المكان سيزدحم بسُعاة البريد
• I want Secret Service swarming that area now.
  اريد جهاز الحراسة أن ينتشر في المنطقة في الحال
• Wouldn't you be jealous of guys swarming all over my beeswax?
  الن تشعر بالغيره عندما يأتي الرجال لمغازلتي ؟
• That's why this island is swarming with these animals!
  هذا هو السبب في أن هذه الجزيرة تعج بهذه الحيوانات
• You've got every network swarming all over this thing round the clock.
  كل الصحـافـة مهتمـه بهذا الموضوع طوال اليوم
• This place is gonna be swarming with police in a half hour.
  هذا المكانِ سَيَعْجُّ بالشرطة في نِصْف ساعة
• Legions of monsters are swarming out from the Black Valley
  حشوداً من الوحوش يحتشدون خارج القرية السوداء
• Don't forget the place will be swarming with his personal guards.
  ولا تنسوا المكان الذي يحتشد فيه حراسه الشخصيين