take charge of

• But should you let Albert take charge of it?
  لكن ألا يجب أن تدع (ألبرت) يتولّ مسؤولية ذلك؟
• Is that the officer who will take charge of the prisoner?
  أهذا هو الضابط المسئول عن السجين يا سيدي؟
• I don't like you taking charge of the business side of our life.
  لا أحب أن تستلم مسؤولية حياتنا
• Sir Guy has come to take charge of the excavation.
  السيـد ً غـــاي ً قــدم ليتولـى مكتب قيــادة التنقـيب
• I have personally taken charge of the entertainment for the hunt ball.
  أريد التأكيد عليك لا شيء...
• Well, being an ox, I can take charge of this.
  حسناً ، كوني أوكس فيمكنني ان أحاسب على هذا
• Yeah, they're really taking charge of the midfield.
  نعم , انهم حقا مع المسؤول عن خط الوسط.
• Given these circumstances, I'll have to take charge of the party.
  في هذه الحالة.. يجب أن أتولى قيادة الحزب
• Now, team A takes charge of all the big cases.
  الآن ، هناك فريق مسؤول عن جميع القضايا الكبرى