take to be

• I don't have what it takes to be a warrior
  انا لا اعرف ماذا يتطلب لــ أكون محارب
• Maybe she does have what it takes to be a model.
  ربّما هي تملك حقاً المؤهلات لتكون عارضة.
• Fearless, decisive, has what it takes to be a Killjoy.
  خائف, غير واثق لديه الأمكانية ليصبح قناص المجرمين
• Show them what it takes to be a top scarer, huh?
  وتقدم لهم عرضاً أرهم كيف يكون أفضل المرعبين
• Is that what it takes to be friends with you?
  هل هذا ما يتطلب لتكوين صداقة معك؟
• They will cleanse your being and you will be taken to be with them forever.
  وسيأخذونك معهم إلى الأبد
• I think Martha here has what it takes to be a cheerleader.
  و أظن أن (مارثا) لديها الموهبة اللازمة
• That's what it takes to be married for 44 years.
  هذا ما يتطلّبه الأمر لكونك متزوجاً لمدّة 44 عاماً
• I guess that's what it takes to be on top.
  أظن أن هذا ما يحدث عندما تكونين في القمة
• Um, is there a class you took to be the domino?
  هل هناك صف قمتِ بأخذه لتكوني الدومينو ؟