tatter

• With your nerves in tatters as the cockleshell shatters
  بأعصابك المحطمة كتحطم صدفة البحر تحطما
• I must go before my reputation is in tatters on this rug.
  يجب ان أذهب قبل تلطخ سمعتي على هذا البساط
• And I saw your tattered notebooks in group, so ...
  ورأيتك تستخدم مُفكّرتك بالجلسة الجماعية.
• OK, but I hope I will not wear that cop tattered uniform.
  حسنا، ولكني أتمني ألا يرتدي زي الشرطة المستأجر هذا
• Affairs in tatters and next-to-nothing left for you to inherit.
  ،الأعمال في حالةٍ يُرثى لها .وما من شئٍ باقٍ لك لترِثه
• "Like an old coat that is tattered and torn
  كالغطاء القديم الممزق , المثقب
• And how do you benefit from stringing together the tattered pieces of your life?
  وكيف تستفيد من التخطيط القطع الرثّة من حياتك؟
• I don't care what it does to me Take these tattered boxes that used to hold your clothes
  مـــع تـحـيـات أبو راكــان
• The decor is in tatters and the staff surly.
  إن الديكور يتمزق والموظفون أفظاظ
• But who would trouble themselves with an old man in a tattered cloak?
  لكن من الذي يزعج نفسه برجل عجوز في عبائته الباليه؟