All right, let's welcome our final team to the finals of this year's TechCrunch Disrupt Start-Up Battlefield. حسناً, فلنرحب بالفريق الأخير في النهائيات لهذه السنة في مؤتمر (تك كرانش) لساحة الإنطلاقات
I just got humiliated by a fucking teenager at TechCrunch Disrupt, and you give me this tampon ad? لقد حصلت لتوي على إذلال مهين من مراهق سخيف في عرض (تيك كرانش) و انت هنا بإعلان لسدادات قطنية؟
Richard, after your perfect game at TechCrunch Disrupt a few weeks ago, we fell in love with you and your tech. (ريتشارد), بعد عرضك الرائع في (تيك كرانش) منذ بضعة اسابيع وقعنا في الحب معك انت و تقنيتك
And in addition to holding TechCrunch liable for any damages, which may include the loss to Pied Piper of potentially billions in revenue and share value, uh, he be may naming me personally in a lawsuit. بالإضافة الى تحمل (تك كرانش) جميع الأضرار (والذي قد يكلف شركة (المزمار خسارة المليارات من الإيرادات وقيم الأسهم