I called in a favor with a techie friend. لقد طلب خدمة صديق تقني
You can do that techie thing for a while. It's not gonna kill you. يمكنك ممارسة ذلك العمل التقني لفترة، إنه لن يقتلك.
Uh-huh. Now, I'm not a techie or a-- ...انا لست خبير بالتكنولوجيا او
What did you do for all these techie criminal weirdos ما الذي فعلته لأجل أولئك المولعين بالتقنيات الغريبو الأطوار حتى يدينون لك بمعروف؟
I want a techie here. I need to talk to somebody about that phone. احتاج ل"تشي" هنا للكلام مع شخص ما عند ذلك الهاتف
You think your schoolboy techie friend can hack into these servers? هل تعتقد أن هذه تقنية لأولاد المدارس و أنك تسطيع الدخول في هذه الأنظمة
Heard about your techie mojo. سمعت عن خبرتك بالنواحى التقنية
Maybe she used of of those techie fix-it type dweebs who makes house calls. ربما استخدمت احد هؤلاء التقنيين المخيفين الذين يقومون بالاصلاح الذين يزورون المنازل
Hey! Your wife is a Techie and probably knows a little more about the bomb than you do زوجتكَ تقنية بهذا المجال وربما تعرف المزيد حول القنبلة لذا دعها تعمل