简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ternate

"ternate" معنى
أمثلة
  • In part as a result of its trade-dependent culture, Ternate was one of the earliest places in the region to which Islam spread, probably coming from Java in the late 15th century.
    ونتيجة لثقافتها التي تعتمد على التجارة، كانت تيرنات إحدى أقدم الأماكن التي انتشر فيها الإسلام بالمنطقة، وعلى الأرجح قد تكون قدمت من جاوة أواخر القرن 15.
  • By the 15th century several harbour kingdoms developed, all ruled by local Muslim princes, from the north coast of Java and elsewhere to as far east as Ternate and Tidore in Maluku.
    ومع حلول القرن الخامس عشر، كان قد تم تطوير العديد من ممالك الموانئ، وكلها كانت تخضع لحكم الأمراء المسلمين المحليين، من الساحل الشمالي لجاوة وأماكن أخرى وحتى أقصى الشرق في تيرنيت وتيدور في جزر الملوك.
  • Further evangelising resulted in many Ternate nobles converting to Christianity, while Francis Xavier, a Catholic missionary and co-founder of the Jesuit Order worked in Ternate, Moro and Ambon briefly in 1546 and also 1547.
    وقد أدى المزيد من التبشير إلى تحول العديد من نبلاء تيرنات إلى المسيحية، في حين عمل المبشر اليسوعي فرنسيس كسفاريوس والذي عمل في أمبون وجزيرة تيرنات وموروتاي في هالماهيرا بين عام 1546 وعام 1547.
  • The royal family of Ternate converted to Islam during the reign of King Marhum (1465–1486); his son and successor, Zainal Abidin (1486–1500) enacted Islamic Law and transformed the kingdom into an Islamic Sultanate; the title Kolano (king) was then replaced with Sultan.
    بدأ تحول العائلة المالكة لتيرنات إلى الإسلام في عهد الملك مرحوم (1465-1486) وفرض ابنه وخليفته زين العابدين (1486-1500) الشريعة الإسلامية على البلاد وحول المملكة إلى سلطنة إسلامية، واستبدل لقب كولانو (ملك) إلى لقب سلطان.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2