The trouble is, the body shop and the paint shop have a four-lane road separating them. "تكمن المشكلة في أن ورشة "البودي وورشة الطلاء يفصل بينهم شارع من أربعة مسارب
Frank brought his Jaguar in February to the body shop to repair a shoe-sized dent on the driver's door. في فبراير إلى الصيانة لإصلاح بعجة بحجم الحذاء على باب السائق
I'll take my car to the body shop tomorrow before Zander comes over to work. أوه، أنت تعرف لماذا؟ أنا اتخاذ سيارتي إلى متجر للجسم غدا قبل زاندر يأتي أكثر للعمل.
Okay, I talked to the body shop and they said we could have it back by the end of the day. حسناً لقد تحدثت مع محل السمكرى وقالوا اننا يمكننا استرجاعها فى آخر اليوم
All The Body Shop stores in West Malaysia held flash mobs outside the stores, with staff members, NGOs and activists participating. عقدت جميع محلات بودي شوب في غرب ماليزيا غوغاء خارج المتاجر؛ حيث شارك فيها موظفون ومنظمات غير حكومية وناشطون.
Have them canvass the area for all the body shops around here, see if we can find the jackass selling my parts. دعهم يمشطون المنطقة عن كل ورشات التصليح حول المكان هنا, ابحث إن كان بإمكاننا العثور على الأحمق الذي يبيع أجزاء سيارتي.
Douglas, uh, went through the books at the body shop and "discovered" that you have been working there for almost two years without being paid. قـام (دوغـلاس) بتفقـد السجلات فـي متجـر أدوات التجـميـل و اكتشف أنـك كنت تعمليـن هنـاك لمـدة عـامين تقريبـا مـن دون أجـر
Now the unpainted body shells, descended from the first 91 1 s built in 1 964, are ready to leave the body shop to be painted. إنّ قشور الجسم الغير مطلية الآن (التي انحدرت من أول (911 ،صُنعت سنة 1964 باتت جاهزة لمغادرة ورشة "البودي" بغية الطلاء
The 91 1 may have left the body shop almost 1 7 hours ago, but it's only now that the body is finished by adding the bumpers, front and rear. "غادرت (911) ورشة "البودي ،قبل 17 ساعة تقريباً لكن الآن فقط بات الجسم جاهزاً بإضافة الصدامات الأمامية والخلفية
In February 2013, WAO partnered with The Body Shop to support 1 Billion Rising, a global campaign organised by V-Day calling for the end of violence against women and to promote gender equality for women worldwide. في 2013 شاركت المنظمة في حملة لدعم ارتفاع 1 بليون و هي حملة نظمت في عيد الحب تدعو إلى إنهاء العنف ضد المرأة وتعزيز المساواة بين الجنسين للنساء في جميع أنحاء العالم.