the crown

• Don't tell me it's a gift from the Crown Prince?
  لا تخبريني أنها هدية من ولي العهد ؟
• You have my word that the crown will honour this committment.
  أعدك بذلك , والعائلة المالكة ستلتزم التنفيذ
• Did my brother send you to steal the crown piece?
  هل أرسلك أخي ؟ لسرقة قطعة التاج ؟
• As for the crown piece, I know it's here.
  هنا أما بالنسبة لقطعة التاج المتبقية أعلم أنها هنا
• Yeah, well, the crown looks very good on you, very regal.
  نعم التاج يبدو عليكي في غاية الفخامة
• You tried to overthrow the Crown in conspiracy with its enemies.
  كنت تحاول السيطرة على التاج ...بمساعدة أعدائه
• I saw no barrier in bringing the Crown with me.
  أنا أرى الآن لامانع من جلب التاج معي
• As long as the crown receives its 10 percent share.
  طالما ان الخزانة الملكية تتلقى 10 في المئة
• So you're saying we don't go to the crown prosecutor?
  لذا فأنت تقول أننا لن نذهب للمدعي العام
• But the jewel in the crown is a club in Macau.
  لكن أفضل فرع هو نادي في (ماكاو)