the district

• Or I could just put the number into the district computer.
  أو يمكننـي أن أضـع الرقـم بالحاسـوب فحسـب
• Maybe she was brought into the district by somebody she knew.
  ربــما أتت إلى المنطقة برفقة شخص تعـــرفه
• Or do you want every Fed in the District down here up your ass?
  أو ألقي بك بالسجن؟
• Last year, the district cut his pension to save their budget.
  العام الماضي، المقاطعة خفضت معاشه لتوفير النفقات
• Sir, the district attorney wants a word with you.
  نعـم؟ سيدي, النائبة العامة لشرطة المقاطعة تريد أن تكلّمك
• No. Not my father. The Office of the District Attorney.
  لا ليسَ بوالدي، بل بمكتب المدعي العام ...
• So far, the district attorneys... I don't get it.
  " و حتى الآن، المحامين ..." لم أفهم ذلك!
• By the powers vested in me by the District of Columbia and the Internet,
  وفقًا للصلاحيات المخولة لي
• I'm gonna take him back to the district with me for safety concerns.
  سأعيده للحي معي لدواعي السلامة
• This is the District Attorney's investigation. Give us a break.
  هذه منطقة تحقيق النائب العام أعطنا بعض الخصوصية.