the establishment

• No one's going in the establishment till this fracas is over.
  لن يدخل أحد هذه البناية حتى تنتهي حالة الشغب
• No. I no longer have time for the establishment to accept me.
  لا، أنا ليست لدي وقت لأنتظر قبول المؤسسة لي
• There's no need to mention the establishment by name.
  لا حاجة لذكر إسم المؤسسة
• But at the time, the establishment scoffed.
  لكن فى ذلك الوقت خانقه المجتمع العلمى
• It's the certificate for the establishment of a church.
  إنها شهادة من مؤسسة الكنيسة
• What's presented to you by the establishment isn't all theirs.
  ما تظهره لك هذه المؤسسة ، . ليس كل ما هو موجود
• Vera's a sweet kid but she turned into quite the establishment bitch, didn't she?
  (فيرا) طفلة مشاكسة ولكنها تحولت فجأة الى سـيئة
• In a crisis the establishment stick together.
  في الأزمات المؤسسة تبقى منغلقة على بعضها.
• I went to school with him. You know, of course, he's chairman of the establishment committee.
  أنت تعرف بالطبع بأنه رئيس مجلس الادارة
• The establishment took my manhood from me but they left half of me.
  ...المؤسسة ...أَخذت رجولتي منّي ...لكنهم تركوا النصف الذي به عقلي