The perfect candidate to take the blame. المرشّح المثالي سَيَتحمّلُ اللومَ.
She was the perfect candidate for recruitment. كانت أفضل المرشحين للتعيين
And are you conscious that you are the perfect candidate to become a train wreck? وهل أنتَ على وعى بأنك المرشّح الأقوى، لتكون حطام قطار؟
From what I remember, according to Percy, the perfect candidate for Division was a troubled, violent killer with low self-esteem. متحمس، قاتل شرس .. وقليل الحب للذات ألا يذكرك ذلك بأحد؟
It's also small with a wide neck, which makes it the perfect candidate for surgical clipping. و هي أيضاً صغيرة بالمقارنة مع رقبة عريضة, و الذي يجعلها مناسبة أكثر للقص الجراحي
I just think I'm the perfect candidate to get discovered. I mean, just look at anyone who's on TV right now! أظن بأني أقوى المرشحات كي أُكتَشَف، أنظرن لأي أحد يعمل في التلفزيون هذه الأيام!
Since you are unaligned and have a certain personal interest in the matter, you are the perfect candidate for the job. وبما أنكِ محايدة ولديكِ بعض الأهتمامات الشخصيةفي هذه المسألة , فأنتِ المرشح المثالي للحصول على الوظيفة.
It was your capacity for feeling that made William and Walter so sure that you were the perfect candidate for the trials. قدرتكِ على الإحساس هي ما جعلَتْ (ويليام) و (والتر)... في غاية الثقة أنّكِ المرشّحة المثاليّة للتجارب.