In August 2006 the then National Party leader Don Brash commented on the blog. في 2006، بعد استقالة دون براش، أصبح رئيسا للحزب الوطني.
All of this occurred under the purview of the then Secretary of Defense Donald Rumsfeld. كل هذا حدث تحت سلطة وزير الدفاع آنذاك دونالد رامسفيلد.
In January 2009, the then number of videos had been viewed 50 million times. وبحلول يونيو 2009 كانت هذه المحاضرات قد شوهدت خمسين مليون مرة.
Whilst there, George met the then twelve-year-old Olga for the first time. بينما هو هناك، ألتقى جورج لأول مرة بأولجا البالغة من العمر أثني عشر عام.
The then Minister of Education, Mandali Venkata Krishna Rao, was instrumental in starting it. وكان وزير التعليم آنذاك، ماندالي فينكاتا كريشنا راو، فعّالاً في البدء به.
The 64th primarily operated the then brand new C-17 Globemaster III. الرابع والستون في المقام الأول قام بتشغيل العلامة التجارية الجديدة بوينغ سي-17 غلوب ماستر 3.
Choudhury was born in Sylhet in the then British India on 11 November 1928. ولد تشودري في سيلهيت في الهند البريطانية آنذاك في 11 نوفمبر 1928.
Tisza supported the dual monarchy of Austria-Hungary and was representative of the then liberal-conservative consent. أيد تيسا الملكية المزدوجة للنمسا والمجر وكان ممثل موافقة الليبراليين والمحافظين آنذاك.
Underneath the image the then new name of the state Repubblika ta' Malta (Republic of Malta) was written. وكان مكتوبًا تحت هذه الصورة اسم الولاية "جمهورية مالطا".
Of the then 28 Indian states, eight did not introduce VAT at first instance. من 28 ولاية هندية فإن ثمانية ولايات لم تقدم ضريبة القيمة المضافة في المقام الأول.