Thirty-four days crammed into a crappy van with four other dudes. محشور في شاحنة قذرة مع أربعة شباب آخرين لمدّة أربعة وثلاثون يوماً.
Through three rounds she had thirty-three wins in thirty-four starts. خاض خلال مسيرته 33 سباقاً، فاز في 13 منها.
He was thirty-four and the marriage ended quickly. عندما كانت في الرابعة والثلاثين انتهى الزواج بسرعة.
Thirty-four mansions pillaged and burnt under Colonel Montgomery's expedition up the Combahee? لقد تابعت عملياتك هنا بكل دقة أربعة و ثلاثون ضيعة سُلبت و أُحرقت
I mean it's exactly the same. Thirty-four years have gone by and nothing's changed. أعني بأنّها بالضبط نفس الأربعة والثلاثين سنة الماضية, ولا شيء متغيّر
Thirty-four minutes, four minutes late. أربعة وثلاثون دقائق,أربعة دقائق وأنت متأخِّر
Thirty-four others were injured. و أربعة و ثلاثون آخرون جُرحوا
Thirty-four dollars and eighty-seven cents in the kitty, we're already choking on the nut. نعم، تكلّمت معه. 34 دولار و87 سنتاً في صندوق المال، نـحن مفلسين.
Thirty-four years this April. الـ34 سنة تكتمل في شهر أبريل
In 1938, after thirty-four years of service, he retired due to disabilities. وفي عام 1938، تقاعد بسبب الإعاقة بعد أربع وثلاثين عامًا من الخدمة.