thorn

• Zen Yi has become a thorn in the Lion's paw.
  بات (زين يي) شوكة في قائمة الأسد .
• I like being a thorn in the side of the administration.
  أحب أن أكون شخص مُعارض في الإدارة.
• Maleficent brought down her wall of thorns and took off her crown.
  "ماليفيسينت) أسقطت جدار الأشواك)" "وخلعت تاجها"
• My Lord, there they are. The thorn in the side of Christendom.
  سيدي، ها هم أعداء العالم المسيحي
• They won't be a thorn in our side when we move forward--
  حينها لن يشكلوا عائقاً لنا حينمانتقدمإلىالأمام..
• Why, they... they took cactus thorns and stuck them in me!
  كانوا يضعون أشواك الصبار داخل جسدي
• What are you all thorn and thistle about, Jubal?
  لماذا تثيرون المشاكل وتزرعون الأشواك بشأن ذلك، (جوبال)؟
• He was on the line, but Robert Thorn was quarterback.
  كان على الخط لكن روبرت ثورن كان لاعب موجه
• Do you know exactly what I do for Thorn Industries?
  هل تعلم بالضبط ماذا فعلت من أجل صناعات ثورن
• These I got from the thorns I myself had sown.
  لقد جاءت من الشوكات التى بذرتها بيداي