throw in the towel

• We've worked way too hard for you to throw in the towel now.
  لقد عملنا بجد معاً على أن نستسلم الآن
• Don't tell me she threw in the towel after just one round?
  لا تقولي لي أنها استسلمت بعد جولة واحدة ؟
• But I wasn't throwing in the towel just yet.
  ولكني لم أكن لأستسلم ليس بعد.
• to religious zealots that they've thrown in the towel on sanity.
  لدرجة أنهم قاموا بالتعصب الديني ضاربين بعرض الحائط قوانين العقلانية.
• I'd just throw in the towel and make it a state.
  ارمي المنشفة وأجعلها دولة.
• Putting it bluntly, do you think Robert has thrown in the towel prematurely?
  للتحدث بصراحة هل تعتقد بأن "روبرت" إستسلمَ قبل الأوان؟
• I mean, most players Tripp's age would have thrown in the towel years ago.
  أعني، معظم اللاعبين الذين هم في عمر تريب
• He's going to throw in the towel in 30 seconds for a buck.
  أراهنك بدولار واحد أنه سوف يستسلم في خلال 30 ثانية
• I suppose a gentleman might throw in the towel
  أعتقد أن الرجل المحترم ربما يرمي بالفوطة كناية عن الإنسحاب كما في رياضة الملاكمة
• You're throwing in the towel too soon. They have yet to match skills with me!
  انت تستلم بسرعة يجب ان يضاهوا مهاراتهم بى