time-out

• You're just in a time-out till you sober up.
  إنها مجرد استراحة قصيرة لتقومي بموازنة الأمور
• I had to call a time-out on my own self.
  ...هل ترى اضطررت الى اخذ وقت راحة على حساب نفسي
• Time-out on the field now, and these fans are not happy.
  هذه الرجال ليست سعيده
• Then I'll give you a time-out in some other room.
  إذن فسأعاقبك في غرفةٍ أخرى
• We have a time-out on the field... with number 32 down at the 11 yard line.
  لدينا وقتً مستقطع .معاللاعب32ساقط عندالخط11
• Your mom wanted to put you in time-out all the time.
  أمك تريد أن تضع لك في المهلة في كل وقت.
• And maybe, we take a time-out while you do.
  ورُبما نحظى بمُهلة بينما تفعلين ذلك.
• Look here. This is my time-out corner.
  إبحث هنا ، هذا مكان الوقت المستقطع
• Why can't he take a time-out in his room?
  لماذا لا يرتاح في غرفته؟
• OR "TAKING A TIME-OUT FROM MY MARRIAGE WAS THE BEST IDEA I EVER H
  أم أن فعلاً الاستراحة قليلاً من زيجتنا أراحتها؟