to filter

• Yep, Avery wants us to filter this down
  أجل .. آيفري تريد منا القيام بترشيح هذه
• Try to filter out the subspace RF interference.
  إشارات أخرى تتداخل مع موجات أر اف
• It'll take awhile to filter all these calls.
  سيستغرق هذا بعض الوقت لتحليل تلك المكالمات
• When they reach the liver, it tries to filter out the bad cells.
  و عندما تصل للكبد تحاول إبعاد الخلايا المدمرة
• IS THE ABILITY TO FILTER OUT CONTAMINANTS OR HEALTH HAZARDS.
  واحدة من المنتجات الثانوية لعملية
• I'll hack the mainframe to filter the signal.
  الكمبيوتر المركزي لا يعمل بهذه الإشارة
• Yeah, until we figure out how to filter it.
  نعم.. حتى نجد طريقة لتنقيته
• Give us a week to filter our e-mails.
  إمنحونا إسبوعا لتصفية البريد الإلكتروني
• I noticed. I have to filter out a lot of witless babble.
  لاحظت ذلك - يجب أن أصفى الكثير من الفقاعات التافهة -
• I donated my organ for a purpose, to... to filter my buddy's...
  لتنقية بول صديقي... أو مهما تكن وظيفتها. والآن سيتم التخلّص منها.