toss and turn

• You guys, I tossed and turned all night.
  أتعلمون , لقد ظللت أتقلب طوال الليل
• He is restless. Tossing and turning all night.
  إنـهُ غـير مـرتـاح , يتـقلّب طـوال الليــل
• Yeah, i toss and turn all night, too.
  أجل، إنني أتقلب واستدير طوال الليل أيضاً
• She tossed and turned for over an hour.
  تقلبت في فراشها لأكثر من ساعة.
• Tossing and turning worrying that the General won't believe me
  لقد أتخذت هذا القرار...
• I've been tossing and turning all night long.
  هناك شيئ فقط لا يمكنني التخلص منه لقد كنت اتقلب دون نوم طوال الليل
• You used to toss and turn all night.
  يمكن أن يغير الرجل كثيرا؟
• So, Claire, is there a problem? - I was tossing and turning last night.
  لم أستطع النوم الليلة الماضية أنت تعرفين الشعور بذلك
• I tossed and turned all night.
  لقــد تقلبتُ من جنب لجنب طوال الليل
• You were tossing and turning last night.
  لقد كنتَ تتقلّب على الفراش البارحة