Transceiver thing and get out of here. هذا الجهاز و نرحل من هنا.
You dont use the radio transceiver anymore? لا تستعمل الإرسال الإذاعي مرة أخرى؟
So, what does a transceiver look like? حسناً، كيف يبدو جهاز الاستقبال؟
Trying to boost the transceiver signal. أحاول تقوية اشارة جهاز الارسال
Tell them our transceiver assembly is down, that we can send messages but not receive them. أخبرهم أن جهاز البثّ الاستقباليّ مُعطّل، يمكننا إرسال الرسائل وليس استقبالها.
A transceiver is a transmitter and receiver combined in one unit. جهاز الإرسال والاستقبال هو جهاز يجمع بين جهاز إرسال وجهاز استقبال في مسكن واحد .
Coulson has me patching a transceiver into a system that's not even meant to handle one. كولسون) جعلني أركب جهاز ارسال) في نظام لم يصمم للتعامل مع مثله.
See if we can find a transceiver to send a distress signal, help the rescue team. لأرى إن كان يمكننا العثور على جهاز استقبال لنرسل إشارة استغاثة، فنساعد فريق الإنقاذ
This is a military grade, multiple array transceiver developed for the military's Unmanned Weapons Program. هذا وصف عسكري مجموعة متعددة من الإرسال والاستقبال متطور للجيش برنامج الأسلحة من دون طيار
I need to make sure that my transceiver is up and running before the storm hits tonight. أنا بحاجة للتأكد من أن جهاز الإرسال والاستقبال الخاص بي يعمل قبل هبوب العاصفة الليلة