On rare occasions, a cryptic translocation may occur which cannot be detected by cytogenetic testing; on these occasions PCR testing is essential to confirm the diagnosis. في حالات نادرة، قد يحدث إزفاء صبغي خفي لا يمكن الكشف عنه بواسطة الفحص الوراثي الخلوي، في هذه الحالات، يكون اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل أمر أساسي لتأكيد التشخيص.
A similar defect in PS translocation has also been demonstrated in Scott syndrome red blood cells and Epstein-Barr virus transformed lymphocytes, suggesting that the defect in Scott syndrome reflects a mutation in a stem cell that affects multiple hematological lineages. عيب مماثل في نقل الفسفاتيديل سيرين يظهر أيضا في متلازمة سكوت في خلايا الدم الحمراء وتحويل فيروس إبشتاين بار للخلايا الليمفاوية، مما يشير إلى أن الخلل في متلازمة سكوت يعكس طفرة في الخلايا الجذعية التي تؤثر على العديد من مكونات الدم.