turn

• I didn't turn him in. We didn't expect you to.
  نحن لم نتوقّع منكِ ذلك حسنـاً، مـا قولك؟
• Turned my ankle the last time.
  سيتوجب علي أن أكون حريصاً، هذا كل شيء التوى كاحلي بالمرة الأخيرة
• Tuck me in, turn out the lights and tiptoe out?
  لتدسني، تطفيء الاضواء وتمشى على اطراف أصابعك خارجا؟
• You'd have turned down Gone With the Wind. No, that was me.
  لربما رفضتي قصة 'ذهب مع الريح'
• My new sea artist, Pierre François. A privateers man turned honest.
  "ربانى الجديد "بيير فرنسوا أجير صار قرصاناً
• Who told you to turn off your cell phone, huh?
  من الذي طلب منك أن تغلق هاتفك الخلوي؟
• Ever seen half a beef turning on a spit?
  إننى لم أرى أبداً أنصاف اللحوم يتحولون إلى بصاق
• Why don't you turn 'The Dueling Cavalier' into a musical?
  لماذا لا تحوّل "الفارس المتبارز" إلى فيلم غنائي؟
• Our love will last 'til the stars turn cold.
  أجل . حبّنا سيدوم ¶ ¶ .حتى تبرد النجوم
• I nearly went to sleep. Could you turn the heat down?
  كنت سأنام هل خفضتن الحرارة لو سمحتن؟