turn a blind eye

• Americans always turned a blind eye to what we'd done to our own.
  'الأميركيينتحولتدائما' غضتالطرفعن ما نقومبه' د ل منطقتنا
• Someone who turns a blind eye to what he does.
  أفراد من الضباط تتستر عمّا يفعله
• However, turning a blind eye will cost double.
  ومع ذلك، فغض الطرف عن وجهتك كلفته مضاعفة
• Hope they turn a blind eye to my illegal bookmaking operation?
  أملاً بأن يغضوا الطرف عن عمليات مراهناتي الغير قانونية؟
• If you turn a blind eye to crime, I will bust you.
  وإن أدرت ظهرك لجريمة سأمسك بك، وإذا فشلت
• How can you turn a blind eye to progress? !
  كيف يمكنكم غض البصر عن التقدم؟
• Querns is willing to turn a blind eye to what
  كورينز مُستَعِد أن يَغُض الطَرف
• I'm gonna turn a blind eye this one time.
  سأتغاضى تمامًا عن هذا لأخر مرة
• He's willing to turn a blind eye to our relationship.
  إنّه مُستعدٌّ للتغاضي بشأن علاقتنا.
• I've turned a blind eye to many things...
  إنني لا ابالي عن العديد من الأمور