Hasn't turned a profit in 12 years. لم يجلب ربح منذ 12 عام
If I don't turn a profit now, i don't turn one. At all. إذا لم أحصل على الأرباح الآن، فلن أحصل عليها أبداً ..
Look, I didn't turn a profit last quarter by taking product off the shelves willy-nilly. لن أجني الأرباح بمجرد أخذ المنتجات من المحل طوعا أو كرها
And since the only way a pirate can turn a profit anymore is by betraying other pirates... الطريقة الوحيدة التي لا تربح القرصان هي خداع القراصنة الآخرين
It seems the only way a pirate can turn a profit anymore is by betraying other pirates. يَبْدو الطريقَ الوحيدَ a قرصان يُمْكِنُ أَنْ يَدُورَ a يَرْبحُ أكثر... ... بخيَاْنَةالقراصنةِالآخرينِ.
And the abductor of young girls that she used to turn a profit in the sex trade, so... والمبعدة لفتيات صغيرات أن تعودت جني الارباح في تجارة الجنس، لذلك ...
Once you've cleaned him out, you bring the cash straight to me. You don't turn a profit on this one. عندما تجردونه مما يملكه, تجلبون المال لي مباشرة فلن تحصلوا على حصة من ذلك المبلغ
This is how the tabloid world works and that magazine turns a profit in a competitive market. هذه هي الطريقة التي تُدار بها مجلات الفضائح وتلك المجلة تُدِرُ علينا أرباحًا ضمن سوق تشتدُ به المنافسة.
Why would you rip out 500 acres that's turning a profit and put in a new crop that won't yield for seven years? لمَ تدمّرين 500 فدّاناً تدرّ ربحاً؟ ونبدأ بزرع محصول جديد لن يخرج ثمراً لسبع سنوات؟
Because of this, Onassis could turn a profit in every transaction, even though he charged one of the lowest prices in the merchant navy market. وبسبب هذا، تمكن أوناسيس من جني الأرباح من كل معاملة، حتى ولو كان يتقاضى أدنى الأسعار في أسواق الأسطول التجاري.