under observation

• We'll keep him under observation just to be on the safe side.
  سنبقيه تحت الملاحظة لكي نبقى على الجانب الآمن
• We're gonna keep you under observation until we do a full psych work-up.
  سنبقيك تحت المراقبة حتى نقوم بفحص شامل
• We'll keep him under observation for a few days. How many days?
  عليَّ أن أفحصه سنبقيه تحت عنايتنا لعدة أيام
• She's being held under observation We were told to contact you.
  قيل لنا أن نتصل بك
• I kept you under observation and ran some tests.
  أبقيتك تحت الملاحظة وأجريت بعض الاختبارات
• The doctor's putting him under observation for 72 hours.
  سيضعه الطبيب تحت الملاحظة لـ72 ساعة
• We'II keep the patient under observation all 24 hours
  سنضع المريضة تحت المراقبة 24ساعة
• I'd like to keep Allegra under observation for a few days, okay?
  أرغب في أن أُبقي (إليقرا) تحت الملاحظة لعدة أيام, حسناً؟
• Kuttner is under observation in sick bay.
  وكوتنر موضوع تحت المراقبة في جناح المرضى
• Who alerted them? It seems the chemist was under observation for his illegal activities.
  يبدو أن الكيميائي تحت المراقبة لنشاطاته الغير قانونية