The politics of our Italy have unnerved her. سياسة (إيطاليا) أثارت أعصابها
But with the whiff and wind of his fell sword th' unnerved father falls. ولكــن عناد سيفــه العــاق أفقده توازنــه وجعــل بريــام يخسر ويسقط أرضــا
It was not that the other children hated him... they felt unnerved by him. لم يكن ذلك لأن الأطفالِ الآخرينِ كانوا يمقتونه أحسوا بخيفة منه
Still unnerved from the trauma لا يزال متأثرا بالذي حدث
She'll be genuinely unnerved by all this. No, I'll tell you what she is. She'll be shitting herself. فقد هجرتني العاهرة وهي الآن تدفع الثمن أعلم ما تخوضه
It completely unnerved me as I had never thought of my father as a man with normal sexual urges. لقد هزني الموضوع فعلاً لاني لم افكر بابي مسبقاً كشخص بحاجات جنسية طبيعية
I must say I start to feel a bit unnerved about what's going on here and where is it going. عليّ القول أنّي أبدأ بالشعور ببعض التوتر عمّا يحصل هنا وأين سينتهي المطاف.
You have unnerved the Espheni, sir -- a worthy and unique accomplishment, I assure you. والتي عادةً ما يحتفظ بها لحروبٍ أكثر تقدماً من الناحية التقنية لقد أثرتم أعصاب "الأشفيني" سيدي إنجاز مهم ومستحقٌ أنا أؤكد لكم
And there were plenty of other forms of religious energy which unnerved the Pope, like the Cathars, who rejected the Mass altogether. وكان هناك الكثير من أشكال طاقات التغيير الديني والتي أثارت توتر البابا مثل "الكاثار" الذين رفضوا معجزة القداس تماماً
Instead, the clergy directed the crowd on a large march through the center of Tehran (the Shah reportedly watched the march from his helicopter, unnerved and confused). وجّه رجال الدين الحشد في مسيرة كبيرة من خلال مركز طهران (شوهد الشاه شاهدًا المسيرة من مروحيته، قلق ومتحيّر).