The unrefined Vertigo overdose he suffered caused damage to the caudal portion of his anterior cingulate. جرعة الـ "دوار" الزائدة التي تناولها سببت له بائنة ذيليّة في الحزاميّة الأماميّة.
And you add unrefined molasses to contaminated soil, and it breaks down the TNT into harmless molecules. وأنت تضيف غير مصفّى الدبس إلى التربة الملوثة، وهو يحطّم تي إن تي إلى الجزيئات الغير مؤذية.
Without adequate supplies of refined residual fuel oil for the Battle of the Philippine Sea, Japanese aircraft carriers refueled with unrefined Tarakan crude oil in June 1944. دون إمدادات كافية من زيت الوقود المكرر لمعركة بحر الفلبين فقد تم تزويد حاملات الطائرات اليابانية بالنفط الخام غير المكرر من تاراكان في يونيو عام 1944.
It is either an unrefined or partially refined soft sugar consisting of sugar crystals with some residual molasses content (natural brown sugar), or it is produced by the addition of molasses to refined white sugar (commercial brown sugar). هو إما سكر ناعم غير مكرر أو مكرر جزئياً الذي يتكون من بلورات السكر مع بعض محتوى دبس السكر المتبقى أو الذي ينتج بإضافة دبس السكر إلى السكر الأبيض المُكرر.
Fortunato, as his name would seem to indicate, has been blessed with good fortune and wealth and is, therefore, viewed as unrefined by Montresor; however, this lack of refinement has not stopped Fortunato from surpassing Montresor in society, which could very well be the "insult" motive for Montresor's revenge. أما فورتوناتو حظي بحظ جيد وثروة، وبالتالي ينظر إليه على أنه غير مكرر من مونتريسور، ومع ذلك فإن هذا النقص في التنقيح لم يمنع فورتوناتو من تجاوز مونتريسور في المجتمع، والتي يمكن أن تكون الدافع "إهانة" للغاية للانتقام من مونتريسور.
The term is used to distinguish between the sugars that are naturally present in fully unrefined carbohydrates such as brown rice, wholewheat pasta, fruit, etc. and those sugars (or carbohydrates) that have been, to some extent, refined (normally by humans but sometimes by animals, such as the sugars in honey). ويُستخدم للتمييز بين السكريات الموجودة طبيعيًا في الكربوهيدرات غير المكررة كليًا مثل الأرز البني أو معكرونة القمح الكامل أو الفاكهة وما إلى ذلك وتلك السكريات (أو الكربوهيدرات) التي خضعت، إلى حد ما، للتكرير (عادة بواسطة الإنسان وأحيانًا بواسطة الحيوانات مثل السكر الحر الموجود في العسل).
Brown sugar prepared in this manner is often much coarser than its unrefined equivalent and its molasses may be easily separated from the crystals by simply washing to reveal the underlying white sugar crystals; in contrast, with unrefined brown sugar, washing will reveal underlying crystals which are off-white due to the inclusion of molasses. السكر البني الذي أُعد بهذه الطريقة هو غالباً أكثر خشونه من نظيره غير المكرر ودبس السكر الخاص به قد يكون من السهل فصله عن البلورات عن طريق غسل بسيط للكشف عن بلورات السكر الأبيض الكامنه ؛ مع البني الغير مكرر هناك إدراج لدبس السكر داخل البلورة التي سوف يظهر قبالة الأبيض عند غسله.
Brown sugar prepared in this manner is often much coarser than its unrefined equivalent and its molasses may be easily separated from the crystals by simply washing to reveal the underlying white sugar crystals; in contrast, with unrefined brown sugar, washing will reveal underlying crystals which are off-white due to the inclusion of molasses. السكر البني الذي أُعد بهذه الطريقة هو غالباً أكثر خشونه من نظيره غير المكرر ودبس السكر الخاص به قد يكون من السهل فصله عن البلورات عن طريق غسل بسيط للكشف عن بلورات السكر الأبيض الكامنه ؛ مع البني الغير مكرر هناك إدراج لدبس السكر داخل البلورة التي سوف يظهر قبالة الأبيض عند غسله.