until death

• Until death do us part and #
  # حتى موتِ يَعْملُ ما علينا و#
• As my lawfully wedded wife, in sickness and in health until death parts us.
  كزوجة لي في السراء و الضراء حتى يفرقنا الموت
• As my lawfully wedded husband, in sickness and in health until death parts us.
  كزوج فى الصحة و المرض... ... حتى يفرقنا الموت...
• To love and to cherish from this day forward until death do you part?
  لتحبها وتقدرها من اليوم فصاعدا حتى يفرقكما الموت ؟
• to love and to cherish from this day forward until death do you part?
  لتحبيه وتقدريه من اليوم وصاعداً حتى يفرقكما الموت ؟
• To be obedient in all things until death with the love of God.
  لتكوني على الطاعة في كل شيء حتى الموت بمحبة القدر
• what I do until death occurs.
  ذلك ما أقوم به حتى تتم الوفاة
• But not until death do us part.
  "و لكن ليس حتّى يفرّقنا الموت"
• Transplant professionals are not involved until death is declared.
  لا يشارك المهنيين في عملية الزرع حتى يتم الإعلان عن الموت.
• No one is really alive until death face to face.
  لا يوجد أحد على قيد الحياة بشكل كامل الا اذا واجهه الموت وجها لوجه