uptight

• She is way to uptight not to have hold all bunch of dirty laundry.
  طريقها للمتوترين للغاية فحسب
• You're obviously all uptight because you never get laid.
  من الواضح أنك عصبية لأنك لم تمارسي الجنس إطلاقًا.
• The old folks get uptight It's easy to offend them
  السكان القدماء أصبحو حادّي المزاج من السهل جدا إغضابهم.
• Being a little uptight isn't a slaying offence.
  أن يكون متوتراً إلى حد ما لا يرتكب مخالفة
• You can shove your uptight morals up your ass.
  أنت يُمْكِنُ أَنْ تربطي أخلاقَكَ المتوتّرةَ فوق طيازك
• A day of up-- uptight time - Up-- uptight time
  ~ النهار وقت التوتر ~ ~ وقت القلق ~
• A day of up-- uptight time - Up-- uptight time
  ~ النهار وقت التوتر ~ ~ وقت القلق ~
• Well, at least I wouldn't be so uptight about it.
  حَسناً، على الأقل أنا لَنْ أكُونَ متوتّرَ جداً حوله.
• Why so uptight about protecting your house from intruders?
  اذا أنت لا تهتم بحماية منزلك من الدخلاء؟
• i was just so uptight in new york, you know?
  لقد كنت متوترة جداً في نيويورك، أتعلم؟