And go somewhere upwind, please. ويَذْهبُ في مكان ما upwind، رجاءً.
We're upwind of the blast. نحن نعمل ضد الريح هنا
The upwind sides of the sand masses appear smoother than the downwind side. تبدو جوانب اتجاه الرياح في كتل الرمال أكثر سلاسة من جانب الرياح.
Wind will cause pressure on the upwind side of a roof (and truss) and suction on the downwind side. حيث ستسبب الريح ضغطًا على الجانب المفكوك من الـسطح (والجمالون) والمضخة على الجانب باتجاه الريح.
He's hungry... his stomach's growling... and he's dying to eat the hot dogs that guy's carrying just upwind of him. وهو جائع... الهدر المعدة بلاده... وانه يحتضر لأكل الهوت دوغ تحمل هذا الرجل فقط عكس الريح منه.
Hulagu had to move his camp upwind of the city, due to the stench of decay from the ruined city. اضطر هولاكو لتحريك معسكره بعيدا عن المدينة نتيجة للرائحة الكريهة التي كانت تتصاعد من الموتى والمدينة المدمرة.
This means that the draa and the dunes are all moving as sand is added on the upwind side and blown off the downwind side. هذا يعني أن الدراع والكثبان الرملية كلها تتحرك بينما يضاف الرمل على الجانب المعاكس وينفجر في اتجاه الريح.
Almost all large wind turbines have the same design — a horizontal axis wind turbine having an upwind rotor with three blades, attached to a nacelle on top of a tall tubular tower. تقريباً كل عنفات الرياح الكبيرة لها نفس التصميم، فعنفات الرياح بها المحور الأفقي الدوار بثلاث شفرات موجه عكس اتجاه الريح، تعلق على هيكل محرك على قمة برج أنبوبي طويل.