Well, don't forget our excessive use of force and a liberal interpretation of the Miranda rights. حسنٌ. حسنًا، لا تنسي إستخدامنا المفرط للقوة والتفسير الليبرالي لـ"حقوق ميراندا".
Mr. President, in the past, you've always taken the use of force off the table. سيّدي، في الماضي ... -لطالما قلتَ أنّ استخدامَ القوّةِ غيرُ مطروح .
They have, however, always stressed that they consider the use of force as a last resort. ومع ذلك أكدت دائما أنها تنظر في استخدام القوة كملاذ أخير.
Historian Nicholas Clements has described the Aboriginal violence as a resistance movement—the use of force against an invading or occupying enemy. استخدام القوة ضد عدو منتهك أو محتل.
Mr. President, in the past, with Sophia, you've always taken the use of force off the table. فخامةَ الرئيس، مع (صوفيا) في الماضي، لطالما قلتَ أنّ استخدام القوّة ليس مطروحاً.
The UN Security Council did not issue a resolution authorizing the use of force against Iraq. وقال إن مجلس الأمن الدولي لن يصدر قرارا يجيز استخدام القوة ضد العراق.
United States and Israel have refused to exclude the use of force to stop the Iranian nuclear program. رفضت الولايات المتحدة وإسرائيل استبعاد استخدام القوة لوقف البرنامج النووي الإيراني.
The Conroys have made allegations of excessive use of force particularly against senior Deputy Marshal Samuel Gerard. الأخوان (كونروى) إتهما البوليس بالمبالغة في إستخدام العنف خصوصاً ضد نائب المأمور (الفيدرالي (صمويل جيرارد
International law regarding the use of force by states has evolved significantly in the 20th century. تطوّر القانون الدولي فيما يتعلّق باستخدام القوّة من قبل الدول بشكل كبير في القرن العشرين.
Behavioral sabotage—the use of force to have unprotected sexual intercourse or not to use birth control. التخريب السلوكي — استخدام القوة في الجماع غير المحمي أو عدم استخدام وسائل تحديد النسل.