False is the vaunt of the victor, "والخطأ في تبجّح المنتصر"
Save vaunted words for grander ear. فلتوفرى كلماتك المتغطرسه لآذان أعظم
Surely, you can use your vaunted intellect to outsmart me, a lowly copper. , بالتأكيد , يمكنك أستخدام ذكائك المتبجح به لتغلبني أيها الشرطي المتواضع
Ms. Davenport, did you really come all this way to vaunt your ability to gloat? أنسة (دافنبورت) هل حقاً جئتِ كل هذا الطريق، للتبجح بقدرتكِ علي الشماتة؟
Using his vaunted hacking skills, بإستعمال مهارات أختراقه المتبجحة
You hold no love for these people, Attius. Do not now raise vaunted concerns now. أنت لا تحمل الحب لأولئك القوم يا (أتيوس) لا تتبجح الآن بالاهتمام لأمرهم!
All these years, my dad has taught me about this vaunted thing called "humanity," كل هذه السنين والدي قد علمني عن هذا التبجح الذي يدعى ' الانساسية '
Make your vaunting true, and it shall please me well. For mine own part, I shall be glad to learn of noble men. فأنا أسعد دائماً بالتعلم من رجال نبلاء
My experiment will attempt to pinpoint the aforementioned combination through the vaunted scientific tradition of trial and error. ستحاول تجربتي تحديد المزج المذكور آنفاً من خلال الإصطلاح العلمي المبتجح للخطأ والتجريب
Notable at these battles was the use of heavy cavalry in addition to Martel's vaunted veteran Frankish infantry. استعمل في هذه المعارك سلاح الخيالة الثقيل بالإضافة إلى سلاح مشاة الفرنجة المخضرم.