versed in

• Uh, they're looking for analysts versed in cyber warfare.
  انهم يبحثون عن محللين مهتمين بالحرب الالكترونية
• I am well versed in dealing with such people.
  أنا معتادة على التعامل مع أناس مثلها
• My client is well versed in legal matters.
  زبوني مثقّف بشكل جيّد جدًا في الأمور القانونية
• Then I would say you are well versed in betrayal.
  إذاً بإمكاني أن أخمن أنكِ متمرسة للغاية فيما يختص بالخيانة.
• That is known only to those versed in the sacred mysteries of Eleusis.
  يعرف ذلك فحسب الضليعون بالأسرار (المقدسة ل(إيلوسس
• The trajectories of flying objects is something I've become versed in of late.
  مسارات طيران الاشياء هو شئ تعلمته مؤخرا
• I'm... I'm sorry. I'm not well versed in cons.
  آسفة لستُ ضليعة في الاحتيالات فلمْ أمضِ مثلكِ فترةً في السجن
• I am versed in a wide array of topics.
  إنّني على دراية بمجموعة واســـعة من المواضــــيع.
• Alak's mother is well versed in human culture.
  أم العلاق هو جيد ضليع في الثقافة الإنسانية.
• I'm well versed in your lordly ways, and I'm ready to meet the queen,
  وسأصبح متمكنة من الطريقة الأميرية ومستعدة لمقابلة الملكة