The Rock will be investigated as Young is vindicated by a verdict of involuntary manslaughter. الصخرة سيتم التحقيق بشأنها ... حيث تم تبرءة ينج بحكم القتل اللأرادى
And now it is time for the traditional handing back of gun and badge to the vindicated hero ceremony. والان حان الوقت لتقاليد تسليم المسدس والشارة للبطل
Amidst unprecedented scenes, there was uproar in court as Sherlock Holmes was vindicated and cleared of all suspicion. كما تمت تبرئة (شارلوك هولمز) من كل التهم الموجهه له.
Fox 13vice president and general manager Bob Linger says the station has been completely vindicated by the ruling... تقول المحطة كانت بالكامل قد برئت بقرار الحكم الأمر الذي أهملته "فوكس" بالتقرير هو
The success of British operations in Sierra Leone vindicated several concepts, including the retention of high-readiness forces. أكد نجاح العمليات البريطانية في سيراليون على عدة مبادئ، من ضمنها الإبقاء على قوات عالية الجاهزية.
And here, here in this courtroom, we have seen vindicated the faith of our fathers, living still in spite of dungeon, fire and sword. و هنا فى هذه القاعة وقد شهدنا تبريراً لإيمان آبائنا
Drexler was bitter about his ouster and he was vindicated when sales rebounded one month after his departure. شعر دريكسلر بالمرارة من الإطاحة به وتمت تبرئته عندما انتعشت المبيعات بعد شهر واحد من مغادرته.
The results therefore vindicated not just the tactics of mast height attack, but of mounting coordinated attacks from multiple directions. ولذلك بررت النتائج تكتيكات الهجوم من على ارتفاع الصاري، وكذلك تصاعد هجمات منسقة من عدة اتجاهات.
He's the victim of a lie, a smear campaign by a jealous man, and trust me, he will be fully vindicated before you leave Miami. إنه ضحية كذبة، مؤامرة محاكة من طرف رجل غيور، ولكن صدقني "سيتم تبرأة إسمه قبل مغادرتكَ ل"ميامي
A day or two after his 50th birthday, he disappeared, never knowing that, in time, he would be vindicated and come to be viewed as one of the greatest geologists in history. فُقِدَ في عاصفة ثلجية قوية بعد يوم أو يومين من عيد ميلاده الخمسين إختفى