Some of the most powerful men and women of the Senate were visibly moved. بعض من أقوى رجال ونساء مجلس الشيوخ حُرّكوا بوضوح.
Stalin was visibly pleased by the invitation for talks in Berlin. بدا ستالين سعيدًا بالدعوة إلى المحادثات في برلين.
Both are visibly upset, but stay affectionate. يظهر كلاهما وهما يشعران بالضيق ولكنهما يبقيان يُظهران الحب.
Long live our Führer, Adolf Hitler, whom the almighty God has so visibly blessed today. ليحيا قائدنا العظيم، (أدولف هتلر)، الذي باركه الربّ بجلاء كبير اليوم!
People were visibly grieving online. كان باديا أنّ الناس ثكالى
José Saramago is in our city of Buenos Aires, visibly debilitated to present the Clarin Award... خوسيه ساراماغو في مدينتنا بيونس آيرس يبدو عليه الوهن ليقدّم جائزة كلارن...
They said he was so angry that the vein in his forehead was visibly throbbing. قالوا أنّه كان غاضباً جداً لدرجة أنّ الوريد في جبهته كان يخفق بشكل ملحوظ.
And Bobby insisting that Kathie come home and Kathie being visibly shaken after the phone calls. .. و (بوبي) يصر على عودة (كاثي) للكوخ وأن (كاثي) كانت ترجف بعد نهاية الاتصال
Nevertheless, the First Malaysia Plan had visibly failed to reduce the inequity in the distribution of income. لكن الخطة الماليزية الأولى فشلت فشلاً ذريعًا في الحد من عدم المساواة في توزيع الدخول.
The Biblical covenants between God and man include signs and seals that visibly represent the realities behind the covenants. وتشمل العهود الكتابية بين الله والإنسان رموز وأختام تمثل بشكل مرئي الحقائق وراء العهود.