withhold information

• Sir, we can't help you if you withhold information from us.
  السيد، نحن لا نستطيع مساعدتك إذا تحجب معلوماتا منّا.
• You withheld information while Carruthers lay dying in vain and in the dark.
  حجبت عنا معلومات ومات كرازارس بلا جدوي
• I don't feel comfortable withholding information from the government.
  لاأستطيع فعل هذا حجب المعلومات عن الحكومة
• Massey's withheld information at every step along the way.
  ماسي كان يخفي المعلومات منذ بداية التحقيق
• Withholding information would be a violation of the realtor's oath.
  أخفاء المعلومات سيكون خرقاً ليمين السماسرة
• First, I'm breaking school bylaws, and now I'm withholding information from my parents.
  والآن أحجب معلومات عن والدي؟ من أكون؟
• You purposefully withheld information concerning a case under my investigation.
  لهدف ما انت حجبت عني معلومات تتعلق بقضية انا احقق فيها
• Are you withholding information pertinent to this investigation?
  هل كان لديك معلومات وحجبتها عن التحقيق؟
• Your client withheld information pertinent to an ongoing murder investigation.
  موكلتك قامت بإخفاء معلومات ذات صلة وثيقة بتحقيق عن جريمة قتل
• And you didn't argue even though he withheld information and tested you?
  ولم تتجادلا؟ على الرغم أنه أخفى معلومات عنك واختبرك